• EĞİTİMLER
    • A1 Başlangıç Seviye Eğitimi
      • A1 Ana Dersleri
      • A1 Okuma Video Dersleri
      • A1 Konulu Video Diyalogları
      • A1 Okuma Parçaları
    • A2+ Temel Seviye Eğitimi
      • A2+ Ana Dersleri
      • A2 Konulu Video Diyalogları
      • Rusça Tekerlemeler
    • İletişim Rusçası Eğitimi
      • Başlangıç Seviye Kursu
      • Orta Seviye Kursu
      • İleri Seviye Kursu
    • B1-B2 Orta Seviye
    • Testler
    • A-Link Rusça Sözlükleri
  • PRATİK RUSÇA
    • A1 100 Alıştırma
    • A2+ Ek Alıştırmalar
    • 4 Dilde Pratik Cümleler
    • Rusça 350 İsim Sözlüğü
    • Rusça Beyin Jimnastiği
    • Testler
  • A-LİNK TOPLULUĞU
    • Genel Aktiviteler
    • Gruplar
    • Forumlar
    • Üyeler
  • ÜLKE VE KÜLTÜR
    • Rusya Hakkında
    • Ukrayna Hakkında
    • О Турции
  • MAĞAZA
    • Mağaza
    • Sepet
    • Ödeme
    • Hesabım
  • İLETİŞİM
    • İletişim
    • Hakkımda
    • Sepet

      0
    • Site hesabınızla giriş yapın

      Parolanızı mı unuttunuz?

      Henüz üye değil misiniz? Kayıt olun

      Yeni hesap açın

      Üye misiniz ? Şimdi giriş yap

      • Oturum Aç
alinkrusca.com
  • EĞİTİMLER
    • A1 Başlangıç Seviye Eğitimi
      • A1 Ana Dersleri
      • A1 Okuma Video Dersleri
      • A1 Konulu Video Diyalogları
      • A1 Okuma Parçaları
    • A2+ Temel Seviye Eğitimi
      • A2+ Ana Dersleri
      • A2 Konulu Video Diyalogları
      • Rusça Tekerlemeler
    • İletişim Rusçası Eğitimi
      • Başlangıç Seviye Kursu
      • Orta Seviye Kursu
      • İleri Seviye Kursu
    • B1-B2 Orta Seviye
    • Testler
    • A-Link Rusça Sözlükleri
  • PRATİK RUSÇA
    • A1 100 Alıştırma
    • A2+ Ek Alıştırmalar
    • 4 Dilde Pratik Cümleler
    • Rusça 350 İsim Sözlüğü
    • Rusça Beyin Jimnastiği
    • Testler
  • A-LİNK TOPLULUĞU
    • Genel Aktiviteler
    • Gruplar
    • Forumlar
    • Üyeler
  • ÜLKE VE KÜLTÜR
    • Rusya Hakkında
    • Ukrayna Hakkında
    • О Турции
  • MAĞAZA
    • Mağaza
    • Sepet
    • Ödeme
    • Hesabım
  • İLETİŞİM
    • İletişim
    • Hakkımda
  • Sepet

    0
  • Site hesabınızla giriş yapın

    Parolanızı mı unuttunuz?

    Henüz üye değil misiniz? Kayıt olun

    Yeni hesap açın

    Üye misiniz ? Şimdi giriş yap

    • Oturum Aç

3. Djon’un Mariya ile Tanışması

Rusça Türkçe Diyalog

  • Извини́те, где бага́ж? [izvinitye, gdye bagaj?] – affedersiniz, bagaj nerede?
  • Бага́ж там, [bagaj tam] – bagaj orada
  • бага́ж сле́ва. [bagaj slyeva] – bagaj solda
  • Большо́е спаси́бо. [balyşoye spasiba] – çok teşekkür ederim
  • Прости́те… [prastitye] – affedersiniz
  • Я Джон, я тури́ст. А вы? [ya djon, ya turist, a vı] – ben Jon, turistim. Peki siz?
  • Я? Я Мари́я, я то́же тури́стка. И ещё я … [ya? ya mariya, ya toje turistka. iyşşö ya…] – Ben mi? Ben Mariya, bende turistim. Bir de ben ….
  • Ме́неджер? [menedjer?] – yönetici?
  • Нет, нет, не ме́неджер. [nyet, nyet, nimenedjer] – hayır, hayır, yönetici değilim
  • Студе́нтка? [studyentka?] – (üniversite ) öğrencisi misiniz?
  • Нет, не студе́нтка. [nyet, nistudyentka] – hayır, öğrenci değilim
  • Вы до́ктор? [vı doktar?] – doktor musunuz?
  • Нет, я не до́ктор. [nyet, ya nidoktar] – hayır, doktor değilim
  • Вы инжене́р? [vı injınyer?] – mühendis misiniz?
  • Нет, я не инжене́р. [nyet, ya niinjınyer] – hayır, mühendis değilim
  • А кто вы? [a kto vı?] – peki ne iş yaparsınız (mesleğiniz nedir)? (Rusçada ‘kimsiniz’ olarak soruluyor)
  • Я журнали́стка! Я журнали́стка и тури́стка! [ya jurnalistka! ya jurnalistka i turistka!] – Ben gazeteciyim. Gazeteci ve turistim.
  • А… вот и бага́ж! [a… vot i bagaj!] – Ha.. işte bagajım (beklenen kimse veya bir şey ortaya çıktığında ‘вот и …’ olarak seslenir,’ işte …’)

1-3 Dersin Alıştırmaları İçin Tıklayınız

Bildirim Aboneliği
Bildir
Lütfen yorum yapmak için giriş yapın
0 Yorumlar
Satır İçi Geri Bildirimler
Tüm yorumları göster

Yeniliklerden haberdar olmak için haber bültenimize üye olun

Bizden gelen mailleri düzenli almak için bizi güvenli posta olarak kabul edin ve posta kutunuzda  spam ve tanıtım klasörlerini kontrol edin 

Kurslar

  • A1 Rusça Kursu
  • A2+ Rusça Kursu
  • İletişim Rusça Kursu
  • A1 Rusça Okuma Parçaları
  • A1 Okuma Video Dersleri
  • Tüm Kurslar

Eğitim Setleri

  • A1 Online Eğitim Seti
  • A2 Online Eğitim Seti
  • A-Link İletişim Rusça Seti

İletişim

  • Hakkımda
  • İletişim
  • Gizlilik ve Güvenlik
  • Kullanıcı Üyelik Sözleşmesi
  • Mesafeli Satış Sözleşmesi

A-Link Rusça'yı Takip Edin

Bu site A-link Rusça tarafından dizayn edilmiştir Tüm hakları A-Link Rusça Eğitim Hizmetleri-Albina YÜCEL’e aittir. ©®

Cleantalk PixelwpDiscuz

Oturum Aç

Şifremi unuttum?
Yeni Hesap Oluştur