• EĞİTİMLER
    • A1 Başlangıç Seviye Eğitimi
      • A1 Ana Dersleri
      • A1 Okuma Video Dersleri
      • A1 Konulu Video Diyalogları
      • A1 Okuma Parçaları
    • A2+ Temel Seviye Eğitimi
      • A2+ Ana Dersleri
      • A2 Konulu Video Diyalogları
      • Rusça Tekerlemeler
    • İletişim Rusçası Eğitimi
      • Başlangıç Seviye Kursu
      • Orta Seviye Kursu
      • İleri Seviye Kursu
    • B1-B2 Orta Seviye
    • Testler
    • A-Link Rusça Sözlükleri
  • PRATİK RUSÇA
    • A1 100 Alıştırma
    • A2+ Ek Alıştırmalar
    • 4 Dilde Pratik Cümleler
    • Rusça 350 İsim Sözlüğü
    • Rusça Beyin Jimnastiği
    • Testler
  • A-LİNK TOPLULUĞU
    • Genel Aktiviteler
    • Gruplar
    • Forumlar
    • Üyeler
  • ÜLKE VE KÜLTÜR
    • Rusya Hakkında
    • Ukrayna Hakkında
    • О Турции
  • MAĞAZA
    • Mağaza
    • Sepet
    • Ödeme
    • Hesabım
  • İLETİŞİM
    • İletişim
    • Hakkımda
    • Sepet

      0
      • Oturum Aç
alinkrusca.com
  • EĞİTİMLER
    • A1 Başlangıç Seviye Eğitimi
      • A1 Ana Dersleri
      • A1 Okuma Video Dersleri
      • A1 Konulu Video Diyalogları
      • A1 Okuma Parçaları
    • A2+ Temel Seviye Eğitimi
      • A2+ Ana Dersleri
      • A2 Konulu Video Diyalogları
      • Rusça Tekerlemeler
    • İletişim Rusçası Eğitimi
      • Başlangıç Seviye Kursu
      • Orta Seviye Kursu
      • İleri Seviye Kursu
    • B1-B2 Orta Seviye
    • Testler
    • A-Link Rusça Sözlükleri
  • PRATİK RUSÇA
    • A1 100 Alıştırma
    • A2+ Ek Alıştırmalar
    • 4 Dilde Pratik Cümleler
    • Rusça 350 İsim Sözlüğü
    • Rusça Beyin Jimnastiği
    • Testler
  • A-LİNK TOPLULUĞU
    • Genel Aktiviteler
    • Gruplar
    • Forumlar
    • Üyeler
  • ÜLKE VE KÜLTÜR
    • Rusya Hakkında
    • Ukrayna Hakkında
    • О Турции
  • MAĞAZA
    • Mağaza
    • Sepet
    • Ödeme
    • Hesabım
  • İLETİŞİM
    • İletişim
    • Hakkımda
  • Sepet

    0
    • Oturum Aç

30. Djon ve Löva Mariya’ya Geldiler

Rusça Türkçe Diyalog

  • Вам кого́, прости́те?
  • Affedersiniz, kimi aradınız?
  • Извини́те, а Мари́я здесь живёт?
  • Pardon, Mariya burada mı oturuyor?
  • Мари́я? А, поняла́ – вы пришли́ к Мари́и. Мари́я! К тебе́ пришли́!
  • Mariya mı? Ha, anladım! Siz Mariya’ya geldiniz. Mariya! Sana gelenler var!
  • А, Джон прие́хал! Вот здо́рово – наконе́ц я получу́ свои́ ве́щи наза́д!
  • Ha, Djon gelmiş! İşte bu harika! Nihayet kendi eşyalarımı geri alacağım!
  • Познако́мьтесь: это Джон, я познако́милась с ним в аэропорту́, он кана́дский музыка́нт, прие́хал посмотре́ть Москву́.
  • Tanıştırayım sizi (birebir çeviri: tanışınız). Bu Djon. Onunla havalimanında tanıştım. O, Kanadalı bir müzisyen, Moskova’yı görmeye gelmiş.
  • Э́то его́ друг Лёва. А э́то моя́ подру́га Ю́ля, э́то её кварти́ра.
  • Bu onun arkadaşı Löva. Bu ise arkadaşım Yulya. Bu onun evi.
  • Сего́дня у Ю́ли День Рожде́нья, поэ́тому мы здесь собрали́сь на вечери́нку, хоти́м ве́село провести́ вре́мя с гостя́ми.
  • Bugün Yulya’nın Doğum Günü; bu yüzden burada Doğum Günü partisi için toplandık. Misafirlerimizle birlikte eğlenceli bir vakit geçirmek istiyoruz.
  • Дорога́я Ю́ля, мы поздравля́ем Вас с Днём Рожде́нья!
  • Sevgili Yulya, Doğum Günün kutlu olsun (bire bir çeviri: Doğum Gününü kutluyoruz)!
  • Ви́дишь, как хорошо́, что мы пришли́ с пода́рком!
  • Gördün mü? İyi ki, hediye ile gedik!

29-30 Dersin Alıştırmaları İçin Tıklayınız

Bildirim Aboneliği
Bildir
Lütfen yorum yapmak için giriş yapın
0 Yorumlar
Satır İçi Geri Bildirimler
Tüm yorumları göster

Yeniliklerden haberdar olmak için haber bültenimize üye olun

Son yüklenen eğitim videoları, dersler, alıştırmalar, testler ve diğer her şey

Kurslar

  • A1 Rusça Kursu
  • A2+ Rusça Kursu
  • İletişim Rusça Kursu
  • A1 Rusça Okuma Parçaları
  • A1 Okuma Video Dersleri
  • Tüm Kurslar

Eğitim Setleri

  • A1 Online Eğitim Seti
  • A2 Online Eğitim Seti
  • A-Link İletişim Rusça Seti

İletişim

  • Hakkımda
  • İletişim
  • Gizlilik ve Güvenlik
  • Kullanıcı Üyelik Sözleşmesi
  • Mesafeli Satış Sözleşmesi

A-Link Rusça'yı Takip Edin

Facebook Youtube Instagram Telegram Twitter

Bu site A-link Rusça tarafından dizayn edilmiştir Tüm hakları A-Link Rusça Eğitim Hizmetleri-Albina YÜCEL’e aittir. ©®

Site hesabınızla giriş yapın

Parolanızı mı unuttunuz?

Henüz üye değil misiniz? Kayıt olun

Yeni hesap açın

Üye misiniz ? Şimdi giriş yap

wpDiscuz

Oturum Aç

Şifremi unuttum?
Yeni Hesap Oluştur