• EĞİTİMLER
    • A1 Başlangıç Seviye Eğitimi
      • A1 Ana Dersleri
      • A1 Okuma Video Dersleri
      • A1 Konulu Video Diyalogları
      • A1 Okuma Parçaları
    • A2+ Temel Seviye Eğitimi
      • A2+ Ana Dersleri
      • A2 Konulu Video Diyalogları
      • Rusça Tekerlemeler
    • İletişim Rusçası Eğitimi
      • Başlangıç Seviye Kursu
      • Orta Seviye Kursu
      • İleri Seviye Kursu
    • B1-B2 Orta Seviye
    • Testler
    • A-Link Rusça Sözlükleri
  • PRATİK RUSÇA
    • A1 100 Alıştırma
    • A2+ Ek Alıştırmalar
    • 4 Dilde Pratik Cümleler
    • Rusça 350 İsim Sözlüğü
    • Rusça Beyin Jimnastiği
    • Testler
  • A-LİNK TOPLULUĞU
    • Genel Aktiviteler
    • Gruplar
    • Forumlar
    • Üyeler
  • ÜLKE VE KÜLTÜR
    • Rusya Hakkında
    • Ukrayna Hakkında
    • О Турции
  • MAĞAZA
    • Mağaza
    • Sepet
    • Ödeme
    • Hesabım
  • İLETİŞİM
    • İletişim
    • Hakkımda
    • Sepet

      0
      • Oturum Aç
alinkrusca.com
  • EĞİTİMLER
    • A1 Başlangıç Seviye Eğitimi
      • A1 Ana Dersleri
      • A1 Okuma Video Dersleri
      • A1 Konulu Video Diyalogları
      • A1 Okuma Parçaları
    • A2+ Temel Seviye Eğitimi
      • A2+ Ana Dersleri
      • A2 Konulu Video Diyalogları
      • Rusça Tekerlemeler
    • İletişim Rusçası Eğitimi
      • Başlangıç Seviye Kursu
      • Orta Seviye Kursu
      • İleri Seviye Kursu
    • B1-B2 Orta Seviye
    • Testler
    • A-Link Rusça Sözlükleri
  • PRATİK RUSÇA
    • A1 100 Alıştırma
    • A2+ Ek Alıştırmalar
    • 4 Dilde Pratik Cümleler
    • Rusça 350 İsim Sözlüğü
    • Rusça Beyin Jimnastiği
    • Testler
  • A-LİNK TOPLULUĞU
    • Genel Aktiviteler
    • Gruplar
    • Forumlar
    • Üyeler
  • ÜLKE VE KÜLTÜR
    • Rusya Hakkında
    • Ukrayna Hakkında
    • О Турции
  • MAĞAZA
    • Mağaza
    • Sepet
    • Ödeme
    • Hesabım
  • İLETİŞİM
    • İletişim
    • Hakkımda
  • Sepet

    0
    • Oturum Aç

19. Djon Kahvaltının Ödemesini Yapmak İstiyor

Rusça Türkçe Diyalog

  • Вот ваш счёт. – İşte hesabınız.
  • Скóлько сто́ит мой за́втрак? – Benim kahvaltımın fiyatı nedir?
  • А…360, но э́то рубли́. У меня́ то́лько креди́тная ка́рта, я могу́ заплати́ть? – Ha… 360, ama bu Ruble. Benim sadece kredi kartım var. (Kredi kartı ile) Ödeme yapabilir miyim?
  • Извини́те, нет, не мо́жете. – Kusura bakmayın. Hayır, yapamazsınız.
  • Ру́сские де́ньги, ру́бли… Но у меня́ то́лько дóллары, я не зна́ю, что де́лать… – Ruble, Rus parası… Ama benim sadece Dolarım var. Ne yapacağımı bilmiyorum…
  • Де́вушка, нет пробле́м, я заплачу́ за его́ за́втрак. Да́йте мне мой счёт и его́ счёт, я заплачу́. – Hanım efendi, sorun yok. Onun kahvaltısını ben ödeyeceğim. Bana benim ve onun hesabını veriniz, ben ödeyeceğim.
  • Нет, Лё́ва, э́то твои́ де́ньги, я не могу́ так… – Hayır, Löva, bu para senin. Ben böyle yapamam.
  • Джон, мы друзья́, пра́вда? Твой за́втрак сто́ит недо́рого, я заплачу́ сейча́с, а ты пото́м. – Djon, biz arkadaşız, değil mi? Kahvaltının fiyatı pahalı değil. Ben şimdi öderim, sen ise sonra.
  • Скажи́, Джон, это пра́вда?! У тебя́ в Москве́ есть подру́га? Мари́я? Кто она́, где ты встре́тил её? – Söyler misin, bu doğru mu? Moskova’da kız arkadaşın mı var? Mariya mi? Kimdir o? Onunla nerede tanıştın?
  • Нет, Лёва, Мари́я – не моя́ подру́га, Мари́я – э́то моя больша́я пробле́ма. Я хочу́ рассказа́ть тебе́ о Мари́и и о пробле́ме… – Hayır, Löva. Mariya benim kız arkadaşım değil. Mariya benim büyük sorunum. Sana Mariya’yı ve sorunumu anlatmak istiyorum (Mariya ve sorun hakkında).
  • О, как интере́сно! Я слу́шаю тебя́… – O, ne kadar ilginç! Dinliyorum seni…

Konuşma Kalıpları
Заплати́ть за за́втрак – Kahvaltının parasını ödemek
Я не могу́ так – Ben böyle yapamam -…, пра́вда? – Değil mi?

Bildirim Aboneliği
Bildir
Lütfen yorum yapmak için giriş yapın
0 Yorumlar
Satır İçi Geri Bildirimler
Tüm yorumları göster

Yeniliklerden haberdar olmak için haber bültenimize üye olun

Son yüklenen eğitim videoları, dersler, alıştırmalar, testler ve diğer her şey

Kurslar

  • A1 Rusça Kursu
  • A2+ Rusça Kursu
  • İletişim Rusça Kursu
  • A1 Rusça Okuma Parçaları
  • A1 Okuma Video Dersleri
  • Tüm Kurslar

Eğitim Setleri

  • A1 Online Eğitim Seti
  • A2 Online Eğitim Seti
  • A-Link İletişim Rusça Seti

İletişim

  • Hakkımda
  • İletişim
  • Gizlilik ve Güvenlik
  • Kullanıcı Üyelik Sözleşmesi
  • Mesafeli Satış Sözleşmesi

A-Link Rusça'yı Takip Edin

Facebook Youtube Instagram Telegram Twitter

Bu site A-link Rusça tarafından dizayn edilmiştir Tüm hakları A-Link Rusça Eğitim Hizmetleri-Albina YÜCEL’e aittir. ©®

Site hesabınızla giriş yapın

Parolanızı mı unuttunuz?

Henüz üye değil misiniz? Kayıt olun

Yeni hesap açın

Üye misiniz ? Şimdi giriş yap

wpDiscuz

Oturum Aç

Şifremi unuttum?
Yeni Hesap Oluştur