- Ana Sayfa
- Online Rusça
- Başlangıç Seviye (A1)
- Okuma Video Dersleri
Шкату́лочка / Küçük Mücevher Kutusu (kitap indirmek için resme tıklayınız)
Sevgili arkadaşlar,
A-Link Başlangıç Seviye Rusça Derslerini çalışırken tevsiye edilen okuma parçalarını okumuşsunuzdur.
Bilgileri pekiştirmek ve dilinizi Rusçaya alıştırmak için daha çok okumak ve her fırsatta Rusça konuşmak gerekiyor.
Bir çoğunuzun Rusça konuşuma imkanı olmadığı için sizi benimle birlikte konuşmaya ve okumaya davet ediyorum.
Başlangıç Seviye Rusça Okuma Video Derslerimizde; öğrendiğimiz gramer konuları pekiştirmek ve seviyenize uygun yeni kelimeleri öğrenmek için en uygun olan "Шкатулочка" adlı kitabını okuyacağız.
Derslerin başında söylediğim gibi okuma dersleri şu şekilde çalışmanızı tavsiye ederim;
1. Okuyacağımız okuma parçasını ilk önce kendi başınıza okuyup sesinizi kaydediniz ve okuduklarınızı anlamaya çalışınız.
2. Video dersini açınız ve beni dikkatli dinleyerek benimle beraber sizin için yeni kelimeleri telaffuz ediniz.
3. Videoyu izledikten sonra okuma parçasını 2 kere tekrar okuyup 2. okumanızı kaydediniz.
4. Başta yaptığınız ses kaydını son ses kaydınızla karşılaştırınız.
5. Ses kaydınızın linkini bizimle paylaşabilirseniz, çok iyi olur.
5. Kendinizi tebrik etmeye unutmayınız :)
Gramer Konuları
Youtube'ta liste olarak görmek için tıklayın
1. Yalın Hal / Именительный падеж (1 - 8 hikaye)
2. -de Hali / Предложный падеж (9 - 15 hikaye)
3. -i Hali / Винительный падеж (16 - 28 hikaye)
4. -in Hali / Родительный падеж (29 - 42 hikaye)
5. -e Hali / Дательный падеж (43 - 54 hikaye)
6. -ile Hali / Творительный падеж (55 - 62 hikaye)
7. Tüm Padejler / Все падежы (65 - 74 hikaye)
8. Fiilerin Halleri / Виды глаголов (75 - 80 hikaye)
9. Hareket Fiilleri / Глаголы движения (81 - 90 hikaye)
10. Daha Fazla Kelime Bilmek İsteyenler İçin / Для тех, кто хочет знать больше слов
Yalın Hal / Именительный падеж (кто? что? - kim? ne?)
|
1. Русские слова / Rus Kelimeler (PDF sf. 10)
Gramer Konusu: Yalın Halindeki İsimler Yeni Sözcükler: 443 - 451 |
|
|
|
2. Смотрю и вижу / Bakıyorum ve Görüyorum (PDF sf. 10-11)
Gramer Konuları: Şahıs Zamirleri / İyelik Zamirleri / Kimin Sorusu Yeni Sözcükler: 492 - 493 |
|
|
3. Алло, это премьер-министр? / Başbakanla mı görüşüyorum? (PDF sf. 11-12)
Gramer Konusu: Yalın Halindeki İsimler Yeni Sözcükler: 540 - 547 |
|
|
4. Она красивая! / O, Güzeldir! (PDF sf. 13)
Gramer Konusu: Sıfatlar Yeni Sözcükler: 548 - 5511 |
|
5. Непогода / Kötü Hava (PDF sf. 13-14)
Gramer Konuları: Fiilin Şimdiki Zamanı (1.Tip), Fiilin Şimdiki Zamanı (2.Tip) Yeni Sözcükler: 552 - 557 |
|
|
|
6. Интреьер / İç Dekorasyon (PDF sf. 14-15)
Gramer Konuları: İsmin Cinsi 1 / İsmin Cinsi 2 / İsmin Çoğul Hali / Sıfatlar Yeni Sözcükler: 558 - 575 |
|
|
7. Мой любимый цвет / Sevdiğim Renk (PDF sf. 16)
Gramer Konusu: Sıfatlar Yeni Sözcükler: 588 - 599 |
|
|
8. Какие бывают дачи? / Ne Gibi Yazlık Evler Var? (PDF sf. 17)
Gramer Konusu: Sıfatlar Yeni Sözcükler: 621 - 629 |
-de Hali (Edatlı Hal) / Предложный падеж (о ком? о чём? - kim hakkında? ne hakkında?)
|
9. Кто живёт в Германии? / Almanya'da Kimler Yaşıyor? (PDF sf. 18)
Gramer Konusu: Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 630 - 631 |
|
|
10. Космос / Uzay (PDF sf. 19)
Gramer Konusu: Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 632 - 639 |
|
|
11. Где мои очки? / Gözlüğüm nerede? (PDF sf. 19)
Gramer Konusu: Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 640 - 647 |
|
|
|
12. А вы уже были в Кремле? / Peki siz Kremlin'e gittiniz mi? (PDF sf. 20)
Gramer Konusu: Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 648 - 658 |
|
|
13. Китай-город и Китай / Kitay-gorod ve Çin (PDF sf. 21)
Gramer Konusu: Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 659 - 666 |
|
|
14. Мой друг - большой оригинал / Arkadaşım, Çok Orijinal Biri (PDF sf. 22)
Gramer Konusu: Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 667 - 687 |
|
|
15. О чём?/ Ne Hakkında? (PDF sf. 23)
Gramer Konusu: Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 688 - 699 |
-i Hali (Belirtme Durumu) / Винительный падеж (кого? что? - kimi? ne(yi)?
|
16. Кто они по профессии? / Onların Meslekleri Nedir? (PDF sf. 25)
Gramer Konusu: Adın -i Hali Yeni Sözcükler: 700 - 724 |
|
|
|
17. Музыкант / Müzisyen (PDF sf. 27)
Gramer Konusu: Adın -i Hali Yeni Sözcükler: 725 - 744 |
|
|
18. Я люблю ... / ... Seviyorum (PDF sf. 27)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, 'Любить' Fiili, Ne ile Gitmek? Yeni Sözcükler: 745 - 767 |
|
|
19. Хочу купить машину / Araba Almak İstiyorum (PDF sf. 28)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, Sevmek Fiili Yeni Sözcükler: 768 - 779 |
|
|
20. Где? / Nerede? (PDF sf. 30)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 780 - 805 |
|
|
21. Давай пойдём в ресторан! / Bir Restorana Gidelim Mi? (PDF sf. 32)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, Fiilin Emir Kipi Yeni Sözcükler: 806 - 819 |
|
|
22. Наша семья / Bizim Ailmeiz (PDF sf. 33)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, Fiilin Emir Kipi, Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 820 - 825 |
|
|
23. Культура и любовь / Kültür ve Sevgi (PDF sf. 35)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, Adın -de Hali, Fiilin Şimdiki Zamanı (1. Tip), 2. Tip Fiili, Fiilin Geçmiş Zamanı Yeni Sözcükler: 826 - 834 |
|
|
24. Русский рок / Rus Rock Müziği (PDF sf. 36)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 835 - 851 |
|
|
25. Как дела? / Naılsın / ız? (PDF sf. 37)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, Adın -de Hali, Yeni Sözcükler: 852 - 865 |
|
|
26. Я ответил на вопрос / Soruyu Cevapladım (PDF sf. 38)
Gramer Konuları: Adın -i Hali, Adın -de Hali, 'Друг друга' Karşılıklı Zamiri Yeni Sözcükler: 866 - 875 |
|
|
27. Из дневника молодого менеджера Сергея А. / Genç Menajer Sergey A.'nın Günlüğünden Alıntılar (PDF sf. 39) Gramer Konuları: Adın -i Hali, -i Halinin Zamirleri, Zamirlerin Hal Çekimi Yeni Sözcükler: 876 - 888 |
|
|
28. Росияне читали ... Ростяне читают ... / Ruslar Okuyorlardı ... Ruslar Okuyor Mu? (PDF sf. 41) Gramer Konuları: Adın -i Hali, Adın -de Hali, Fiilin Şimdiki Zamanı (1. Tip), 2. Tip Fiili, Fiilin Geçmiş Zamanı Yeni Sözcükler: 889 - 900 |
-in Hali (Tamlama Durumu) / Родительный падеж (кого?чего? - kimin? neyin?)
|
29. Алло! Это Москва? / Alo! Moskova ile mi Görüşüyorum? (PDF sf. 43)
Gramer Konuları: Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 901 |
|
|
30. Собака точка ру / Et Nokta Ru (PDF sf. 44)
Gramer Konuları: Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 902 - 906 |
|
|
|
31. Я - несчастный человек / Ben Zavallı Bir İnsanım (PDF sf. 45)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 907 - 912 |
|
|
32. Богатые и бедные / Zengin ve Fakirler (PDF sf. 46)
Gramer Konuları: Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 913 - 914 |
|
|
33. Диагноз / Teşhis (PDF sf. 47)
Gramer Konuları: Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 915 - 924 |
|
|
34. Вечеринка / Bir Akşam Partisi (PDF sf. 48)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -i Hali, Fiilin Geçmiş Zamanı Yeni Sözcükler: 925 - 929 |
|
|
35. Театральная площадь / Teatralnaya Meydanı (PDF sf. 49)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -de Hali, Fiilin Geçmiş Zamanı Yeni Sözcükler: 930 - 944 |
|
|
36. В один прекрасный день / Günün Birinde (PDF sf. 50)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -de Hali, Adın -i Hali Yeni Sözcükler: 945 - 962 |
|
|
37. Философ и богач / Filozof ve Zengin Adam (PDF sf. 53)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -de Hali, Adın -i Hali Yeni Sözcükler: 963 - 968 |
|
|
38. Макс и Марина / Maks ve Marina (PDF sf. 55)
Gramer Konuları: Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 969 - 984 |
|
|
39. Неправильный номер телефона / Yanlış Numara (PDF sf. 56)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -i Hali, 100'e Kadar Rakamlar Yeni Sözcükler: 985-986 |
|
|
40. Пробка / Trafik (PDF sf. 58)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -i Hali, Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 987 - 1000 |
|
|
41. Сказочный дом / Masal Evi (PDF sf. 59)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -i Hali, Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 1001-1010 |
|
|
42. Берёза / Huş Ağacı (PDF sf. 60)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 1011 - 1022 |
-e Hali (Yönelme Durumu) / Дательный падеж (кому? чему? - kime? neye?)
|
|
43. Секрет / Sır (PDF sf. 63) Gramer Konuları: Adın -e Hali, Bitmiş ve Bitmemiş Fiiler, Fiilin Basit Gelecek Zamanı, Fiilin Bileşik Gelecek Zamanı Yeni Sözcükler: 1023 - 1028 |
|
44. Добрый мальчик / İyi (Kalpli) Bir Çocuk (PDF sf. 63)
Gramer Konuları: Adın -e Hali, Bitmiş ve Bitmemiş Fiiler, |
|
|
|
45. Подарок / Hediye (PDF sf. 64)
Gramer Konuları: Adın -e Hali, Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 1029 - 1037 |
|
46. Странная семья / Garip Bir Aile (PDF sf. 66)
Gramer Konuları: Adın -e Hali, Adın -i Hali Yeni Sözcükler: 1038-1045 |
|
|
47. Хорошая семья / Güzel Bir Aile (PDF sf. 66)
Gramer Konuları: Adın -e Hali Yeni Sözcükler: 1046 - 1050 |
|
|
|
48. Ласковое имя / Şefkatli Bir İsim (PDF sf. 67)
Gramer Konuları: Zamirlerin Halleri Yeni Sözcükler: 1051 - 1053 |
|
|
49. Мужчине нравится женщина / Bir Erkek Bir Kadından Hoşlanırsa (PDF sf. 68)
Gramer Konuları: Adın -e Hali, Adın -i Hali, Adın -de Hali Yeni Sözcükler: 1054 - 1063 |
|
|
50. Мне тоже не нравится, но ... / Benim De Hoşuma Gitmiyor, Ama ... (PDF sf. 70)
Gramer Konuları: Adın -e Hali Yeni Sözcükler: 1063 - 1067 |
|
|
51. Что делает Светлана? / Svetlana Neler Yapıyor? (PDF sf. 70)
Gramer Konuları: Adın -e Hali, Adın -de Hali, Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 1068 - 1072 |
|
|
52. Трудный выбор / Zor Bir Seçim (PDF sf. 71)
Gramer Konuları: Adın -e Hali, Adın -i Hali, Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 1073 - 1075 |
|
|
53. Герой русской сказки / Bir Rus Masalın Kahramanı (PDF sf. 72)
Gramer Konuları: Adın -e Hali, Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 1076 - 1084 |
|
|
54. Легко / Kolay (PDF sf. 73)
Gramer Konuları: Adın -e Hali Yeni Sözcükler: 1085 - 1093 |
-ile Hali (Araç Durumu) / Творительный падеж (кем? чем? - kiminle? neyle?)
|
|
55. Чем едят люди? / İnsanlar Ne İle Yemek Yerler? (PDF sf. 76)
Gramer Konuları: Adın -de Hali, Adın -ile Hali Yeni Sözcükler: 1094 - 1095 |
|
|
56. Хотите чаю? / Çay İster misiniz? (PDF sf. 77)
Gramer Konuları: Adın -in Hali, Adın -ile Hali Yeni Sözcükler: 1096 - 1099 |
|
|
57. В магазине / Bir Markette (PDF sf. 77)
Gramer Konuları: Zamirlerin Halleri Yeni Sözcükler: yok |
|
|
58. Мечты ... мечты ... / Hayaller ... Hayaller ... (PDF sf. 78)
Gramer Konuları: Adın -ile Hali, Adın İle Hali (Özet) Yeni Sözcükler: 1100 - 1108 |
|
|
59. Ещё немного о мечтах / Hayaller Hakkında Biraz Daha Konuşalım (PDF sf. 79)
Gramer Konuları: Adın -ile Hali, Adın İle Hali (Özet) Yeni Sözcükler: 1109 - 1113 |
|
|
60. Москва и Петербург / Moskova ve Petersburg (PDF sf. 81)
Gramer Konuları: Adın -ile Hali, Adın İle Hali (Özet), Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 1114 - 1120 |
|
|
61. Он должен заниматься спортом! / Oğlumuz Spor Yapmalı! (PDF sf. 82)
Gramer Konuları: Adın -ile Hali, Adın İle Hali (Özet), Adın -in Hali Yeni Sözcükler: 1121 - 1128 |
Yorumlar
Kafamda Temel Seviyeyi bitirip ondan sonra başlamak var gramer bilgisi tam oturacağı için daha kolay olur diye düşünüyorum :)
Teşekkürler.
Саша
Слава
Саид (Slav bir isim değil ama popüler bir isim)
Сергей
Степан