Son Güncelleme: Pazar, 10 Mayıs 2020 07:57

 

Sözlük

 

зонт [zont] - şemsiye
лома́ться / слома́ться [laMAtsa / slaMAtsa] - kırılmak
одина́ковый [adiNAkavıy] - aynı
раз [ras] - sefer, kere
уда́рить [uDArit'] - vurmak
оди́н [aDİN] – tek başına
по доро́ге [padaROgie] – yolda gelirken / giderken
тем бо́лее, что [timBOliye şto] – hele ki; üstelik

 

 

Подру́ги


podrugiМари́на, А́лла и Ле́на – подру́ги. В воскресе́нье они́ реши́ли встре́титься в кафе́ в 4 ча́са.


В 2 ча́са Мари́на позвони́ла Ле́не. Она́ сказа́ла, что не мо́жет прийти́ в кафе́, потому́ что на у́лице дождь, а её зонт слома́лся. Мари́на сказа́ла ещё, что на маши́не прие́хать не мо́жет, потому́ что её муж поехал на маши́не в аэропо́рт встреча́ть друга.


В 2 ча́са 30 мину́т Ле́на позвони́ла Алле. Она́ сказа́ла, что Мари́на не мо́жет прийти́ в кафе́, потому́ что её муж слома́л зонт и поехал на маши́не в аэропо́рт встреча́ть подру́гу.


В 3 ча́са А́лла позвони́ла Мари́не. Она́ сказа́ла, что все мужчи́ны одина́ковые. А́лла сказа́ла ещё, что её муж то́же оди́н раз уда́рил её по голове́ зонто́м. Пра́вда, зонт не слома́лся. Но по́сле э́того она́ реши́ла жить одна́.


В 3 ча́са 30 мину́т Мари́на позвони́ла Алле и Ле́не и сказа́ла, что она́ мо́жет прие́хать в кафе́. Она́ сказа́ла ещё, что муж приехал и по доро́ге купи́л но́вый зонт. Поэ́тому тепе́рь она́ мо́жет прие́хать и на маши́не, и без маши́ны. Тем бо́лее, что дождь уже ко́нчился.

 

 

Подру́ги

Kız Arkadaşlar

 

Мари́на, А́лла и Ле́на – подру́ги. В воскресе́нье они́ реши́ли встре́титься в кафе́ в 4 ча́са.
Marina, Alla ve Lyena arkadaşlar. Pazar günü saat 4 'te kafede buluşmaya karar verdiler.


В 2 ча́са Мари́на позвони́ла Ле́не. Она́ сказа́ла, что не мо́жет прийти́ в кафе́, потому́ что на у́лице дождь, а её зонт слома́лся. Мари́на сказа́ла ещё, что на маши́не прие́хать не мо́жет, потому́ что её муж поехал на маши́не в аэропо́рт встреча́ть друга.
Saat 2 ’de Marina Lyena’yı arayıp dışarıda yağmurun yağdığını, şemsiyesinin kırıldığını ve bu yüzden de kafeye gelemeyeceğini söyledi. Marina bir de, kocası araba ile havalimanına arkadaşını karşılamaya gittiğinden dolayı araba ile gelemeyeceğini söyledi.


В 2 ча́са 30 мину́т Ле́на позвони́ла Алле. Она́ сказа́ла, что Мари́на не мо́жет прийти́ в кафе́, потому́ что её муж слома́л зонт и поехал на маши́не в аэропо́рт встреча́ть подру́гу.
Saat 2.30 ’da Lyena Alla’yı arayıp Marina’nın kocası şemsiyesini kırdığı ve havalimanına kız arkadaşını karşılamaya gittiği için Marina'nın kafeye gelmeyeceğini söyledi.


В 3 ча́са А́лла позвони́ла Мари́не. Она́ сказа́ла, что все мужчи́ны одина́ковые. А́лла сказа́ла ещё, что её муж то́же оди́н раз уда́рил её по голове́ зонто́м. Пра́вда, зонт не слома́лся. Но по́сле э́того она́ реши́ла жить одна́.
Saat 3 ’te Alla Marina’yı arayıp tüm erkeklerin aynı olduğunu söyledi. Alla bir de, kocasının bir gün onu şemsiye ile vurduğunu söyledi. Gerçi, şemsiyesi kırılmamış ... Ama Alla bu olaydan sonra tek başına yaşamaya karar vermiş.


В 3 ча́са 30 мину́т Мари́на позвони́ла Алле и Ле́не и сказа́ла, что она́ мо́жет прие́хать в кафе́. Она́ сказа́ла ещё, что муж приехал и по доро́ге купи́л но́вый зонт. Поэ́тому тепе́рь она́ мо́жет прие́хать и на маши́не, и без маши́ны. Тем бо́лее, что дождь уже ко́нчился.
Saat 3.30 ’da Marina Alla'yı ve Lyena’yı arayıp kafeye gelebileceğini söyledi. Ayrıca, kocasının geldiğini ve gelirken yolda yeni bir şemsiye aldığını söyledi. Bu yüzden artık araba olsun ya da olmasın gelebileceğini söyledi. Üstelik, yağmur da bitmiş zaten. 

Alıştırma

 

1. Doğru mu yanlış mı? / Правильно или нет?

 

 

1) Подруги решили встретиться в 4 часа в кафе.

2) В 2 часа Марина позвонила Алле.

3) Муж Марины поехал в аэропорт встречать подругу.

4) Марина ударила мужа зонтом по голове.

5) Алла решила жить одна.

6) В 3 часа Марина позвонила Алле и Лене.

7) Муж купил Марине новый зонт.

8) Все мужчины одинаковые.

 Да            

 

 

 

 

 

 

 

 

 Нет             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Aşağıdaki saatlerde kimin kimi aradığını yazın. / Напишите, кто кому позвонил в это время.

Örneğin; В 2 часа Марина позвонила Лене.

 

В 2 часа 30 минут ___________ .

В 3 часа ___________ .

В 3 часа 30 минут ___________ .

 

 

 

23. Okuma Parçası          25. Okuma Parçası

 

 

masha destek

Derslerimizi beğeniyor ve  projemizi desteklemek istiyorsanız

 

1. Youtube kanalımızdaki videoları izlerken reklamlara bakabilir, beğeni atabilir veya yorum yazabilirsiniz;

 

2. Site ve Youtube kanalımızı ilgili forumlarda paylaşabilirsiniz;

 

3. Maddi destek verebilirsiniz

 

 

 

Yorum ekle


Güvenlik kodu
Yenile

Yorumlar  

0 #12 Albina 17-03-2020 07:51
MEVLUT (no_look) (no_hear) (no_speak)
0 #11 MEVLUT 09-03-2020 15:46
galiba kocasi marinayi aldatiyor (haha)
0 #10 Albina 09-03-2020 09:33
MEVLUT, aynen, Marina çok uydurukçu (ahaha)
0 #9 MEVLUT 08-03-2020 22:18
hocam merhaba
bu marinnin kocasi ilk basta drug karsilamaya gidiyor
sonra bu padruga oluyor
0 #8 Albina 16-02-2019 10:12
Gülay гюлай (smile) (thanks)
+1 #7 Gülay гюлай 11-02-2019 13:16
(love) iyi ki böyle bir site açmışsınız. Sizin değerli bilgilerinizle her gün bilgimize bilgi katıyoruz. Sonsuz teşekkürler. (no_look) (thanks) (lv)
0 #6 Albina 21-01-2018 09:43
ıvan (thanks)
+1 #5 ıvan 16-01-2018 19:06
(smile) (smile) (like)
0 #4 Albina 11-10-2017 18:16
cengiz, Rusça derslerimi çalıştığınız için teşekkür ederim. Devamında başarılar :)
+2 #3 cengiz 26-09-2017 07:55
çok güzel anlatmişsiniz. teşekkürler. sizden çok şey öğrendim. iyiki varsınız. saygılar...